前言
初學日文的同學,剛開始接觸到日文的星期應該常會有個困擾的地方,為什麼不是跟中文一樣用一二三四表達就好了呢? 金木水火土到底要怎麼記才能把它背起來呢?
本篇文章會來分享關於星期的單字、典故、記憶法以及例句練習,請大家往下看!
單字
#1 星期日到星期六單字
日曜日(にちようび)星期日
月曜日(げつようび)星期一
火曜日(かようび) 星期二
水曜日(すいようび)星期三
木曜日(もくようび)星期四
金曜日(きんようび)星期五
土曜日(どようび) 星期六
#2 可以搭配星期的補充單字
一昨日(おととい) 前天
昨日(きのう) 昨天
今日(きょう) 今天
明日(あした) 明天
明後日(あさって) 後天
先週(せんしゅう) 上週
今週(こんしゅう) 這周
来週(らいしゅう) 下周
毎日(まいにち) 每天
毎週(まいしゅう) 每周
毎月(まいつき) 每月
平日(へいじつ) 一~五
休日(きゅうじつ) 六、日
祝日(しゅくじつ) 國定假日
星期的起源
星期制最早起源自古巴比倫,古巴比倫人發現月亮每過約七個日子就會經歷陰晴圓缺一個循環,所以將七個日子作為一個星期,後來依據行星作為這七天的各個代表,產生了日月火水木金土的說法,並受到羅馬人、基督教等影響,最終成為我們今天使用的星期曆法。
如何把星期的單字背下來
#1 星象記憶法
我們常說「星期幾」,故名思議日文的定義也就是來自於星象,中文之所以用數字表達,有一說是因為宗教。星象制的單字與神祇有關,伊斯蘭教與猶太教想要避開所以才用數字來稱呼。
下面整理了星象對照表,可以參考看看
星期日:與英文相同來自於太陽Sun這個字
星期一:與英文相同來自於Moon這個字
星期二:英文源於天空神提爾(Tyr),原拉丁文為火星日(dies Martis)
星期三:英文源於北歐主神奧丁(Odin),原拉丁文為水星日(dies Mercurii)
星期四:英文源於雷神索爾(Thor),原拉丁文為木星日(dies Jovis)
星期五:英文源於北歐愛神弗蕾亞(Freyja),原拉丁文為金星日(dies Veneris)
星期六:英文源於羅馬農業神撒頓(Saturnus),原拉丁文為土星日(dies Saturni)
#2 組合記憶法
星期日、星期一 (日曜、月曜)日月互為相反
星期二、星期三一組(火曜、水曜)水火互為相反
星期四五六一組(木曜、金曜、土曜)木金土看起來都是黃色咖啡色的顏色
分組記憶就把原來的七個單字變成了三個分類,
我們可以記住他的共通特性,就會變得很容易記憶了呢
例句練習
今日は月曜日です。 今天是星期一
今週の土曜日何をしますか。 這周六要做什麼
明日は何曜日ですか。 明天是星期幾
毎週の金曜日、日本語を勉強します。 每周五都會讀日文
今週の水曜日は祝日です。 這周三是國定假日
結語
希望這篇分享可以幫助到需要的你們,有問題歡迎在留言板回覆喔!
1 Comment