【旅遊日語飛機篇】日本出境登機時常用的日語單字會話教學

Mina4 個月 ago10 comments15 views

愛到日本自助旅行的朋友們，是否有在日本出入境時溝通遇到困難呢？以前我還不會日文時，聽到海關人員或服務人員跟我講日文我總是霧颯颯的，好快又好長一段話，他們到底在說什麼？在今天這篇文章就要來為各位解答。

以下整理了一些日本出境時，櫃檯報到/登機時常用的單字會話，都是很基礎的，所以把他背下來基本上就可以溝通囉！

櫃檯報到/登機單字

國際線、國內線：国際線（こくさいせん）・国内線（こくないせん）
報到櫃台：チェックインカウンター(check-in counter)

經濟艙：エコノミークラス (economics)
商務艙：ビジネスクラス (business class)

坐窗戶邊：窓際（まどがわ）
坐走道旁：通路側（つうろがわ）
坐位：席（せき）

機票：搭乗券（とうじょうけん）ボーディングパス(boarding pass)
登機口：搭乗ゲート（とうじょうゲート）

手提行李：手荷物（てにもつ）
托運行李：預け荷物（あずけにもつ）

1.チェックインカウンターはどこですか。　請問報到櫃台在哪呢？

バニラエアのカウンターはどこですか？　請問香草航空的櫃台在哪裡呢？
バニラエア可以換成你搭乘的航空。

2. パスポートを見せてください。請出示護照

3. 席は窓側になさいますか、通路側になさいますか。請問坐位要靠窗還是靠走到呢？

なさいますか＝になりますか的敬語 (你決定要~的意思。)

這時你可以說：

窓側の席をお願いします。　麻煩給我靠窗的位子
通路側の席をお願いします。麻煩給我靠走道的位子

4. こちらは搭乗券でございます。搭乗ゲートは～番でございます。～時までにご搭乗ください。這是登機證，登機門在～號，請在~點前登機。

でございます＝です的敬語。

5. お預かりの荷物は以上でございますか。您托運的行李就這些嗎？

でございますか＝ですか的敬語

謝謝看完這一整篇文章，希望能夠對想到日本的你們有所幫助，如果有想要看更多的題材，或是有任何的問題，都歡迎留言讓我知道。如果你覺得這篇文章不錯也歡迎分享或花 30 秒登入 LikeCoin 帳戶，並點擊下方拍手按鈕，免費支持我！