留學生生活

想出國留學英文不好怎麼辦?那些我在澳洲讀書英文突飛猛進的日子

mug-3403963_1920

Hi, 大家好,我是Mina~

寫這篇文章分享給你們時我已經在澳洲待滿整整一年了,現在也就是我讀碩士學位的第三個學期,從來澳洲之前第一次考雅思大概5分左右吧!經過了一年多到現在不論是上課、參加社團活動、跟朋友聊天等等幾乎都是英文,英文也成為我生活當中不可缺少的元素與工具。

在來澳洲留學前,我也曾擔心出國留學英文不好怎麼辦?但僅僅一年多的時間,讓我感觸很深刻,擔心的事情會隨著你所在的環境改變而漸漸消失。

我發現英文的資源真的好多好多,我可以跟你說,正是英文打開了我對世界的另一個認知,這樣的震驚讓我打算用一篇文章來跟你分享我在澳洲讀書英文突飛猛進的日子,以及我如何學習一門語言的技巧。

出國留學英文不好怎麼辦?

曾經我也跟看到這篇文章的你有類似的狀況,我從高中畢業後因為讀日文系的關係,畢業後的工作也是跟日文相關的,所以在來澳洲留學之前幾乎有8年之久沒有碰過英文了。

英文對我來說就像是個陌生人,雖然從小學到大,但是我對他的認知始終停留在學術、考試用途,我也許會不少看似很難的單字,日常生活的會話真的要我講還很難講出來呢~我想這大概就是台灣教育體制下所訓練出來的學生。

我之前在這篇文章分享過,我花7個月的時間準備雅思到可以來留學的分數,當時壓力真的不小,因為還是邊上班邊準備的,真正能夠看書的時間也就只有下班。

所以我真正的找到了來澳洲讀書的「動機」,我覺得這是促使我在短時間內可以達到不標的主因,還記得當時的我很討厭生活的現況,每天過著看似穩定但卻停滯不前的生活,很難在工作中找到自我突破和挑戰。

厭倦了這樣的生活,於是真的想說要在30歲以前踏出原來的舒適圈到一個我非常非常喜歡的城市「布里斯本」生活。

如何自學一門語言到精通?

正如我前面所說的,從國小開始學英文怎麼學都只會被上課文的那些單字,課業和老師的壓迫從來都不知道為什麼學習英文的我們,對於英文的學習動機就是為了考試,討厭的感覺導致英文再怎麼樣都不會好。

但是之所以讓我在這一兩年英文進步那麼多的原因在於,我不再是以我想要考到什麼分數為出發,而是以我想要「完成什麼事」作為學習英文的動機。

例如我想要出國讀書換個環境生活,所以必須要先考過雅思。

延伸閱讀:澳洲留學值得嗎?2022年要結束了,回顧那些迷惘的日子和大改變的一年

例如我想要認識更多朋友用更精準的英文來表達自己想要講的意思,所以遇到不會的單字和句子時,自然就會想要上網查答案,而不是像以前擔心被老師扣分而已。

例如我想要學習更多的知識,可是中文的資訊總是非常的碎片且慢於英文很多,因為搭需要經過一次的翻譯。

這些原因都是讓我在這一年當中英文快速進步的主要原因,此時的我不再想像那個英文句子那個英文單字,而是想像我想要完成的那件事情在哪裡?而英文可以如何幫助我更快速的達到目標,僅此而已。

快速提升英文程度的技巧有哪些?

實戰的力量

「讀萬券書不如行萬里路」,我認為這句話也非常適用於學習英文的道路上,再怎麼讀終究不敵你直接實戰來得強。

我在第一年的暑假去了澳洲當地的化妝品店打工,做的是銷售的工作,對我來說是個不小的挑戰,比起餐廳這邊更需要口說和銷售的技巧,為了說服客戶購買產品,當然你不只是要知道產品名稱,還需要對產品的功效、形容都要能夠熟練地講出,不少時候會遇到客人跟你講但是聽不懂的情況,在沒什麼反應時間的情況下做出應變是讓我提升英文程度的最佳方法。

延伸閱讀:[澳洲工作]留學生面試實習INTERNSHIP工作經驗分享!

120%的學習

意思是先強迫自己超過自己水平的事情,有點像是「負重訓練」的概念,挑戰那個你曾經認為自己不可能達成的任務,當你有一天把身體上的重量給卸下,你會頓時覺得好輕鬆。

學習英文亦是如此,特別是在澳洲,上課的老師來自世界各地,有著各個國家的口音,其實到現在我自己也還不是很適應澳洲、印度、中東區域的口音,不少時候都要上YouTube自己學習才能理解,也是因為這樣我發現到以前在台灣所學的美國口音對我來說非常好理解,即使不用開英文字母基本上也都可以了解個8、9成。

哪些事情有趣做哪些

尋找讓你持續做下去的熱情所在,只是把英文當作為了要完成這件事所必要存在的工具,這是讓我英文進步最主要的原因。

這一年多當中,平時我所接觸到英文的環境有Netflex看劇、英文線上課程、學校功課的輔助資源、旅行、交朋友等等,我所想要探索更多未知的好奇心是讓我沈浸在其中的最大養分。

看到這邊的你,是否也能想想看哪些事情是最吸引你的呢?即使不需要使用英文你也會想要做的事情,那就做那件事情吧!

學習英文的資源?哪裡可以參加活動?

身為非英文母語人士的我們,常常為了表達精準的英文而有所苦惱,有的時候在過程中所費時間太多就導致失去對想做的事情執行的熱忱,真的很可惜。

所以這邊跟大家分享幾個我在學習英文過程中常常會使用的幾個免費、付費工具,可以減少你在學習的阻礙。

Grammarly

Grammarly是一款線上文法檢查工具,可幫助用戶檢查其英語寫作中的拼寫、文法、標點符號等錯誤。它還提供了有關文本的寫作風格和口吻建議,以及可以改善閱讀易讀性的建議。

Grammarly可在各種瀏覽器擴展程式、Microsoft Word和Google Docs等應用程式中使用。此外,它還提供了一個付費的高級版,其中包括更多的高級文法檢查功能和專業寫作建議。

Grammarly網站

Chat GPT

Chat GPT是一個由OpenAI開發的人工智慧對話機器人,使用了一種名為「GPT」(Generative Pre-trained Transformer)的深度學習模型。

這個模型是通過大量的自然語言文本進行訓練,以學習如何生成有意義的文本,例如回答問題、進行對話等。Chat GPT可以理解和產生自然語言,能夠回答各種問題,提供有用的信息和建議,也能夠進行有趣的對話。它被廣泛應用於聊天機器人、智能助手、客服系統等場景,為人們提供更自然和便捷的對話體驗。

Chat GPT網站

Paraphrasing Tool

Paraphrasing Tool是一種網上工具,可用於將一段文字重新表述,以產生與原文意思相同但用詞不同的新段落。它通常被用於學術寫作、文章撰寫、網站內容創作等場景,以幫助作者生成更多樣化的文本並減少重複內容。

Paraphrasing Tool使用了自然語言處理和機器學習技術,通過替換同義詞、重組句子、更改詞序等方式來重新表述原文。儘管這種工具可以提高工作效率,但也需要慎重使用,以避免產生不當的抄襲行為。

Paraphrasing Tool網站

Meetup

Meetup是一個網上社交平台,幫助人們組織和參加各種類型的活動和聚會,為人們提供了一個連接其他人、分享興趣和建立社交網絡的平台。

使用Meetup,用戶可以創建和加入各種不同的社交小組,這些小組通常以共同的興趣、活動或目標為基礎。

例如,一個小組可以是一個城市的登山者,另一個小組可以是一個語言交換團體。小組的組織者可以安排活動,並通過Meetup平台向所有成員發送邀請和通知。用戶可以瀏覽他們所在地區的活動,並加入那些感興趣的活動和小組。

Meetup APP下載

延伸閱讀:留學生必備的學術英文寫作技巧資源總整理!12個必備實用工具,幫助你省時省力考高分

後記

Everything you do now is for your future.你現在做的每件事情都會成為你未來的養分

我很喜歡的一句話送給我的讀者們!

Mina認為不論你學習哪個語言,最重要的就是要讓你自己保持學習的熱忱與動力,找到那個為什麼學習的「Why」,持續下去只是自然而然產生的結果。

英文的進步打開了我對世界的大門,因此有了更多的能力用英文學習網路上更多的資源,不只是旅行,知識更是我覺得英文變好最大的收穫。

也祝福看到這邊的你們,也能夠不畏懼困難,追求自己的夢想。如果你覺得這篇文章不錯歡迎留言或到我的IG: mina_journeys來私訊跟我分享你的心得,我會回覆喔!



- - - - 🅵🅾🅻🅻🅾🆆- - - -
🔻最新資訊‼️
想來澳洲自由行卻不知道怎麼規劃嗎?Journey with Mina 的第一個產品即將上市,從去年開始就開始搜集讀者們來澳洲旅行最常遇到的問題跟想知道的事,所匯集出來的內容,終於即將在這個5月完工,內容保證是乾貨。
「以深度旅行不開車為核心」整理了澳洲三大城市初次旅行的精華攻略,即使是第一次自由行毫無頭緒也可以順利上手,看完它可以立馬計畫出你的行程。
2024年5月份開始預售,6月1日會正式上線,暑假準備要來澳洲玩的人就能馬上用了!!!
我將分享澳洲初次旅行需要的所有情報,透過文字和圖片分享給你世界的美好和我的故事。
購買我的電子書就是最實質支持我的方式喔!讓我們一起支持這個網站營運下去,點擊此就能預購了❤️
✈️✈️✈️✈️✈️✈️✈️✈️✈️✈️
嗨!我是Mina
正住在布里斯本,就讀UQ的台灣女生
追蹤我的Instagram @mina_journeys🔅
將好文給你熱愛探索世界的朋友們
你們的喜歡是讓我持續創作的動力
- - - - 🅵🅾🅻🅻🅾🆆- - - -

延伸閱讀

📌來澳洲留學/生活/旅行你一定要知道的事情看這邊

✈️ 米娜推薦給你的澳洲旅行私房景點

📚 來澳洲留學前你不知道的那些事

🎒 澳洲行前準備要注意哪些事?

💳 澳洲開戶/信用卡/保險疑難雜症看這邊

🚗 澳洲交通/租車/駕照怎麼辦理?

🛍 澳洲生活/網購/Wi-Fi 實用資源在這邊

🏡 布里斯本住宿怎麼選擇?合適房源怎麼找?

Mina
Mina
我是米娜,歡迎來到Journey with Mina 我是正在澳洲的留學生,居住在澳洲已超過2年,以深度旅行視角分享澳洲文化還有所有值得你去的地方。 澳洲自助旅遊地點有布里斯本、雪梨、墨爾本、凱恩斯、黃金海岸、塔斯馬尼亞,目標用雙腳踏片全澳,用雙眼看遍世界,用文字打出旅行的悸動。 目前旅澳文章數超過200篇,朝向澳洲自助旅行Top 1 部落客前進,持續追蹤我讓你有個難忘的澳洲旅行回憶。 也歡迎你們到instagram與我聊聊@mina_journeys,合作邀約可以寄email到hello@minahaha.com
Leave a Comment